Иисус Навин
глава 9 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
а вот что сделаем с ними: оставим их в живых, чтобы не постиг нас гнев за клятву, которою мы клялись им.
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.
“This we will do to them, even let them live, so that wrath will not be upon us for the oath which we swore to them.”
This we will do to them: let them live, lest wrath be upon us, because of the oath that we swore to them.”
This is what we will do to them: We will let them live, so that God’s wrath will not fall on us for breaking the oath we swore to them.”
This we will do to them: We will let them live, lest wrath be upon us because of the oath which we swore to them.”
This is what we must do. We must let them live, for divine anger would come upon us if we broke our oath.