Послание к Филиппийцам
глава 4 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Умоляю Еводию, умоляю Синтихию мыслить то же о Господе.

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

I urge Euodia and I urge Syntyche to live in harmony in the Lord.

I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord.

I plead with Euodia and I plead with Syntyche to be of the same mind in the Lord.

I implore Euodia and I implore Syntyche to be of the same mind in the Lord.

Now I appeal to Euodia and Syntyche. Please, because you belong to the Lord, settle your disagreement.