2-е послание Коринфянам
глава 7 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и сердце его весьма расположено к вам, при воспоминании о послушании всех вас, как вы приняли его со страхом и трепетом.
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
His affection abounds all the more toward you, as he remembers the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.
And his affection for you is even greater, as he remembers the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.
And his affection for you is all the greater when he remembers that you were all obedient, receiving him with fear and trembling.
And his affections are greater for you as he remembers the obedience of you all, how with fear and trembling you received him.
Now he cares for you more than ever when he remembers the way all of you obeyed him and welcomed him with such fear and deep respect.