Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Коринфянам
глава 9 стих 13

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Кор1 Коринфянам 9:12   1Кор1 Коринфянам 9:14 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 9:13 / 1Кор 9:13

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Синодальный перевод SYN

Разве не знаете, что священнодействующие питаются от святилища? что служащие жертвеннику берут долю от жертвенника?

King James Bible KJV

Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

New American Standard Bible NASB

Do you not know that those who perform sacred services eat the food of the temple, and those who attend regularly to the altar have their share from the altar?

English Standard Version ESV

Do you not know that those who are employed in the temple service get their food from the temple, and those who serve at the altar share in the sacrificial offerings?

New International Version NIV

Don’t you know that those who serve in the temple get their food from the temple, and that those who serve at the altar share in what is offered on the altar?

New King James Version NKJV

Do you not know that those who minister the holy things eat of the things of the temple, and those who serve at the altar partake of the offerings of the altar?

New Living Translation NLT

Don’t you realize that those who work in the temple get their meals from the offerings brought to the temple? And those who serve at the altar get a share of the sacrificial offerings.

← 1Кор1 Коринфянам 9:12   1Кор1 Коринфянам 9:14 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.