Второзаконие
глава 9 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И повергшись пред Господом, умолял я сорок дней и сорок ночей, в которые я молился, ибо Господь хотел погубить вас;
Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
“So I fell down before the LORD the forty days and nights, which I did because the LORD had said He would destroy you.
“So I lay prostrate before the Lord for these forty days and forty nights, because the Lord had said he would destroy you.
I lay prostrate before the Lord those forty days and forty nights because the Lord had said he would destroy you.
“Thus I [g]prostrated myself before the Lord; forty days and forty nights I kept prostrating myself, because the Lord had said He would destroy you.
“That is why I threw myself down before the LORD for forty days and nights — for the LORD said he would destroy you.