Второзаконие
глава 4 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

и есть ли какой великий народ, у которого были бы такие справедливые постановления и законы, как весь закон сей, который я предлагаю вам сегодня?

And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

“Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before you today?

And what great nation is there, that has statutes and rules so righteous as all this law that I set before you today?

And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today?

And what great nation is there that has such statutes and righteous judgments as are in all this law which I set before you this day?

And what great nation has decrees and regulations as righteous and fair as this body of instructions that I am giving you today?