Второзаконие
глава 33 стих 26
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Нет подобного Богу Израилеву, Который по небесам принесся на помощь тебе и во славе Своей на облаках;
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
“There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
“There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.
“There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in his majesty.
“There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to help you, And in His excellency on the clouds.
“There is no one like the God of Israel.i He rides across the heavens to help you, across the skies in majestic splendor.