Второзаконие
глава 3 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
все эти города укреплены были высокими стенами, воротами и запорами, кроме городов неукрепленных, весьма многих;
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
“All these were cities fortified with high walls, gates and bars, besides a great many unwalled towns.
All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, besides very many unwalled villages.
All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages.
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
These towns were all fortified with high walls and barred gates. We also took many unwalled villages at the same time.