Второзаконие
глава 2 стих 27
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
позволь пройти мне землею твоею; я пойду дорогою, не сойду ни направо, ни налево;
Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
‘Let me pass through your land, I will travel only on the highway; I will not turn aside to the right or to the left.
‘Let me pass through your land. I will go only by the road; I will turn aside neither to the right nor to the left.
“Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.
‘Let me pass through your land; I will keep strictly to the road, and I will turn neither to the right nor to the left.
‘Let us travel through your land. We will stay on the main road and won’t turn off into the fields on either side.