2-е послание Петра
глава 1 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность,
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in your moral excellence, knowledge,
For this very reason, make every effort to supplement your faith with virtue,e and virtue with knowledge,
For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;
But also for this very reason, giving all diligence, add to your faith virtue, to virtue knowledge,
In view of all this, make every effort to respond to God’s promises. Supplement your faith with a generous provision of moral excellence, and moral excellence with knowledge,