1-е послание Петра
глава 3 стих 17

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать за добрые дела, нежели за злые;

For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.

For it is better to suffer for doing good, if that should be God’s will, than for doing evil.

For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

For it is better, if it is the will of God, to suffer for doing good than for doing evil.

Remember, it is better to suffer for doing good, if that is what God wants, than to suffer for doing wrong!