Евангелие от Иоанна
глава 9 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Опять говорят слепому: ты что скажешь о Нём, потому что Он отверз тебе очи? Он сказал: это пророк.
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
So they said to the blind man again, “What do you say about Him, since He opened your eyes?” And he said, “He is a prophet.”
So they said again to the blind man, “What do you say about him, since he has opened your eyes?” He said, “He is a prophet.”
Then they turned again to the blind man, “What have you to say about him? It was your eyes he opened.” The man replied, “He is a prophet.”
They said to the blind man again, “What do you say about Him because He opened your eyes?” He said, “He is a prophet.”
Then the Pharisees again questioned the man who had been blind and demanded, “What’s your opinion about this man who healed you?” The man replied, “I think he must be a prophet.”