Евангелие от Иоанна
глава 19 стих 7
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим.
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
The Jews answered him, “We have a law, and by that law He ought to die because He made Himself out to be the Son of God.”
The Jewsa answered him, “We have a law, and according to that law he ought to die because he has made himself the Son of God.”
The Jewish leaders insisted, “We have a law, and according to that law he must die, because he claimed to be the Son of God.”
The Jews answered him, “We have a law, and according to [b]our law He ought to die, because He made Himself the Son of God.”
The Jewish leaders replied, “By our law he ought to die because he called himself the Son of God.”