Евангелие от Иоанна
глава 18 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус же, зная все, что с Ним будет, вышел и сказал им: кого ищете?
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
So Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and said to them, “Whom do you seek?”
Then Jesus, knowing all that would happen to him, came forward and said to them, “Whom do you seek?”
Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, “Who is it you want?”
Jesus therefore, knowing all things that would come upon Him, went forward and said to them, “Whom are you seeking?”
Jesus fully realized all that was going to happen to him, so he stepped forward to meet them. “Who are you looking for?” he asked.