Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 17 стих 26

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 17:26 / Ин 17:26

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И Я открыл им имя Твоё и открою, да любовь, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них.


And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.


and I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.”


I made known to them your name, and I will continue to make it known, that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.”


I have made youe known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them and that I myself may be in them.”


And I have declared to them Your name, and will declare it, that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.”


I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them.”




© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.