Евангелие от Иоанна
глава 16 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Итак, они говорили: что это говорит Он: «вскоре»? Не знаем, что говорит.
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
So they were saying, “What is this that He says, ‘A little while’? We do not know what He is talking about.”
So they were saying, “What does he mean by ‘a little while’? We do not know what he is talking about.”
They kept asking, “What does he mean by ‘a little while’? We don’t understand what he is saying.”
They said therefore, “What is this that He says, ‘A little while’? We do not [d]know what He is saying.”
And what does he mean by ‘a little while’? We don’t understand.”