Евангелие от Иоанна
глава 1 стих 41
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Он первый находит брата своего Симона и говорит ему: мы нашли Мессию, что значит: «Христос»;
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
He found first his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which translated means Christ).
He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means Christ).
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, “We have found the Messiah” (that is, the Christ).
He first found his own brother Simon, and said to him, “We have found the [l]Messiah” (which is translated, the Christ).
Andrew went to find his brother, Simon, and told him, “We have found the Messiah” (which means “Christ”m).