Евангелие от Луки
глава 6 стих 33

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают.

And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

“If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.

And if you do good to those who do good to you, what benefit is that to you? For even sinners do the same.

And if you do good to those who are good to you, what credit is that to you? Even sinners do that.

And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.

And if you do good only to those who do good to you, why should you get credit? Even sinners do that much!