Евангелие от Луки
глава 1 стих 39

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,

And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,

In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah,

At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea,

Now Mary arose in those days and went into the hill country with haste, to a city of Judah,

A few days later Mary hurried to the hill country of Judea, to the town