Евангелие от Луки
глава 1 стих 39

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 1:39 | Лк 1:39


Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,
Вскоре после этого Мария собралась и поспешила в город, расположенный в нагорьях Иудеи.
Вскоре после этого Мария собралась и спешно отправилась в город, расположенный в нагорье Иудеи.
Тогда Мария собралась и незамедлительно пошла в город, находившийся в горах Иудеи.

RBO

Сразу после этого Мариам поспешно отправилась в город, расположенный в горной Иудее.

Лк 1:38 | выбрать | Лк 1:40 →

Параллельные ссылки для От Луки 1:39

Нав 10:40;Нав 15:48-59;Нав 21:9-11.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Встав 450 же 1161 Мария 3137 во 1722 дни 2250 сии, 5025 с 3326 поспешностью 4710 пошла 4198 в 1519 нагорную 3714 страну, 3714 в 1519 город 4172 Иудин, 2448

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἀναστᾶσα 450 δὲ 1161 Μαριὰμ 3137 ἐν 1722 ταῖς 3588 ἡμέραις 2250 ταύταις 3778 ἐπορεύθη 4198 εἰς 1519 τὴν 3588 ὀρεινὴν 3714 μετὰ 3326 σπουδῆς 4710 εἰς 1519 πόλιν 4172 Ἰούδα 2448

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

αναστασα 450 V-2AAP-NSF δε 1161 CONJ μαριαμ 3137 N-PRI εν 1722 PREP ταις 3588 T-DPF ημεραις 2250 N-DPF ταυταις 3778 D-DPF επορευθη 4198 V-AOI-3S εις 1519 PREP την 3588 T-ASF ορεινην 3714 A-ASF μετα 3326 PREP σπουδης 4710 N-GSF εις 1519 PREP πολιν 4172 N-ASF ιουδα 2448 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.