Евангелие от Марка
глава 9 стих 35
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И, сев, призвал двенадцать и сказал им: кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою.
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
Sitting down, He called the twelve and said to them, “If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all.”
And he sat down and called the twelve. And he said to them, “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.”
Sitting down, Jesus called the Twelve and said, “Anyone who wants to be first must be the very last, and the servant of all.”
And He sat down, called the twelve, and said to them, “If anyone desires to be first, he shall be last of all and servant of all.”
He sat down, called the twelve disciples over to him, and said, “Whoever wants to be first must take last place and be the servant of everyone else.”