Евангелие от Матфея
глава 24 стих 45
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Кто же верный и благоразумный раб, которого господин его поставил над слугами своими, чтобы давать им пищу вовремя?
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
“Who then is the faithful and sensible slave whom his master put in charge of his household to give them their food at the proper time?
“Who then is the faithful and wise servant,c whom his master has set over his household, to give them their food at the proper time?
“Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of the servants in his household to give them their food at the proper time?
“Who then is a faithful and wise servant, whom his master made ruler over his household, to give them food [i]in due season?
“A faithful, sensible servant is one to whom the master can give the responsibility of managing his other household servants and feeding them.