Евангелие от Матфея
глава 20 стих 7
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Они говорят ему: «никто нас не нанял». Он говорит им: «идите и вы в виноградник мой, и что следовать будет, получите».
They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
“They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You go into the vineyard too.’
They said to him, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You go into the vineyard too.’
“ ‘Because no one has hired us,’ they answered. “He said to them, ‘You also go and work in my vineyard.’
They said to him, ‘Because no one hired us.’ He said to them, ‘You also go into the vineyard, [b]and whatever is right you will receive.’
“They replied, ‘Because no one hired us.’ “The landowner told them, ‘Then go out and join the others in my vineyard.’