Числа
глава 23 стих 25

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказал Валак Валааму: ни клясть не кляни его, ни благословлять не благословляй его.

And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.

Then Balak said to Balaam, “Do not curse them at all nor bless them at all!”

And Balak said to Balaam, “Do not curse them at all, and do not bless them at all.”

Then Balak said to Balaam, “Neither curse them at all nor bless them at all!”

Then Balak said to Balaam, “Neither curse them at all, nor bless them at all!”

Then Balak said to Balaam, “Fine, but if you won’t curse them, at least don’t bless them!”