Амос
глава 2 стих 13

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Вот, Я придавлю вас, как давит колесница, нагруженная снопами, —

Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

“Behold, I am weighted down beneath you As a wagon is weighted down when filled with sheaves.

“Behold, I will press you down in your place, as a cart full of sheaves presses down.

“Now then, I will crush you as a cart crushes when loaded with grain.

“Behold, I am [c]weighed down by you, As a cart full of sheaves [d]is weighed down.

“So I will make you groan like a wagon loaded down with sheaves of grain.