Левит
глава 11 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
они должны быть скверны для вас: мяса их не ешьте и трупов их гнушайтесь;
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
and they shall be abhorrent to you; you may not eat of their flesh, and their carcasses you shall detest.
You shall regard them as detestable; you shall not eat any of their flesh, and you shall detest their carcasses.
And since you are to regard them as unclean, you must not eat their meat; you must regard their carcasses as unclean.
They shall be an abomination to you; you shall not eat their flesh, but you shall regard their carcasses as an abomination.
They will always be detestable to you. You must never eat their meat or even touch their dead bodies.