Осия
глава 7 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Чужие пожирали силу его, и он не замечал; седина покрыла его, а он не знает.
Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Strangers devour his strength, Yet he does not know it; Gray hairs also are sprinkled on him, Yet he does not know it.
Strangers devour his strength, and he knows it not; gray hairs are sprinkled upon him, and he knows it not.
Foreigners sap his strength, but he does not realize it. His hair is sprinkled with gray, but he does not notice.
Aliens have devoured his strength, But he does not know it; Yes, gray hairs are here and there on him, Yet he does not know it.
Worshiping foreign gods has sapped their strength, but they don’t even know it. Their hair is gray, but they don’t realize they’re old and weak.