Осия
глава 12 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Я говорил к пророкам, и умножал видения, и через пророков употреблял притчи.

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.

I spoke to the prophets; it was I who multiplied visions, and through the prophets gave parables.

I spoke to the prophets, gave them many visions and told parables through them.”

I have also spoken by the prophets, And have multiplied visions; I have given [e]symbols [f]through the witness of the prophets.”

I sent my prophets to warn you with many visions and parables.”