Иезекииль
глава 36 стих 27

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Вложу внутрь вас дух Мой и сделаю то, что вы будете ходить в заповедях Моих и уставы Мои будете соблюдать и выполнять.

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

“I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.

And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules.a

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will keep My judgments and do them.

And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.