Иезекииль
глава 28 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
большою мудростью твоею, посредством торговли твоей, ты умножил богатство твоё, и ум твой возгордился богатством твоим, —
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
“By your great wisdom, by your trade You have increased your riches And your heart is lifted up because of your riches —
by your great wisdom in your trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth —
By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud.
By your great wisdom in trade you have increased your riches, And your heart is lifted up because of your riches),”
Yes, your wisdom has made you very rich, and your riches have made you very proud.