Иезекииль
глава 17 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Он презрел клятву, чтобы нарушить союз, и вот, дал руку свою и сделал все это; он не уцелеет.
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
‘Now he despised the oath by breaking the covenant, and behold, he pledged his allegiance, yet did all these things; he shall not escape.’”
He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.
He despised the oath by breaking the covenant. Because he had given his hand in pledge and yet did all these things, he shall not escape.
Since he despised the oath by breaking the covenant, and in fact gave[d] his hand and still did all these things, he shall not escape.’ ”
For the king of Israel disregarded his treaty and broke it after swearing to obey; therefore, he will not escape.