Иезекииль
глава 16 стих 38
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Я буду судить тебя судом прелюбодейц и проливающих кровь, — и предам тебя кровавой ярости и ревности;
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
“Thus I will judge you like women who commit adultery or shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
And I will judge you as women who commit adultery and shed blood are judged, and bring upon you the blood of wrath and jealousy.
I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood; I will bring on you the blood vengeance of my wrath and jealous anger.
And I will judge you as women who break wedlock or shed blood are judged; I will bring blood upon you in fury and jealousy.
I will punish you for your murder and adultery. I will cover you with blood in my jealous fury.