Иеремия
глава 31 стих 17

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И есть надежда для будущности твоей, говорит Господь, и возвратятся сыновья твои в пределы свои.

And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.

“There is hope for your future,” declares the LORD, “And your children will return to their own territory.

There is hope for your future, declares the Lord, and your children shall come back to their own country.

So there is hope for your descendants,” declares the Lord. “Your children will return to their own land.

There is hope in your future, says the Lord, That your children shall come back to their own border.

There is hope for your future,” says the LORD. “Your children will come again to their own land.