Иеремия
глава 3 стих 11

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказал мне Господь: отступница, дочь Израилева, оказалась правее, нежели вероломная Иудея.

And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

And the LORD said to me, “Faithless Israel has proved herself more righteous than treacherous Judah.

And the Lord said to me, “Faithless Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

The Lord said to me, “Faithless Israel is more righteous than unfaithful Judah.

Then the Lord said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

Then the LORD said to me, “Even faithless Israel is less guilty than treacherous Judah!