Иеремия
глава 29 стих 27

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

почему же ты не запретишь Иеремии Анафофскому пророчествовать у вас?

Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?

now then, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who prophesies to you?

Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?

So why have you not reprimanded Jeremiah from Anathoth, who poses as a prophet among you?

Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who makes himself a prophet to you?

So why have you done nothing to stop Jeremiah from Anathoth, who pretends to be a prophet among you?