Иеремия
глава 27 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

В начале царствования Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского, было слово сие к Иеремии от Господа:

In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

In the beginning of the reign of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD, saying —

In the beginning of the reign of Zedekiaha the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord.

Early in the reign of Zedekiaha son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord:

In[a] the beginning of the reign of [b]Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord, saying,

This message came to Jeremiah from the LORD early in the reign of Zedekiaha son of Josiah, king of Judah.