Иеремия
глава 2 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Зарыкали на него молодые львы, подали голос свой и сделали землю его пустынею; города его сожжены, без жителей.
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.
“The young lions have roared at him, They have roared loudly. And they have made his land a waste; His cities have been destroyed, without inhabitant.
The lions have roared against him; they have roared loudly. They have made his land a waste; his cities are in ruins, without inhabitant.
Lions have roared; they have growled at him. They have laid waste his land; his towns are burned and deserted.
The young lions roared at him, and growled; They made his land waste; His cities are burned, without inhabitant.
Strong lions have roared against him, and the land has been destroyed. The towns are now in ruins, and no one lives in them anymore.