Иеремия
глава 13 стих 20
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Поднимите глаза ваши и посмотрите на идущих от севера: где стадо, которое дано было тебе, прекрасное стадо твоё?
Lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
“Lift up your eyes and see Those coming from the north. Where is the flock that was given you, Your beautiful sheep?
“Lift up your eyes and see those who come from the north. Where is the flock that was given you, your beautiful flock?
Look up and see those who are coming from the north. Where is the flock that was entrusted to you, the sheep of which you boasted?
Lift up your eyes and see Those who come from the north. Where is the flock that was given to you, Your beautiful sheep?
Open up your eyes and see the armies marching down from the north! Where is your flock — your beautiful flock — that he gave you to care for?