Иеремия
глава 12 стих 7
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Я оставил дом Мой; покинул удел Мой; самое любезное для души Моей отдал в руки врагов его.
I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
“I have forsaken My house, I have abandoned My inheritance; I have given the beloved of My soul Into the hand of her enemies.
“I have forsaken my house; I have abandoned my heritage; I have given the beloved of my soul into the hands of her enemies.
“I will forsake my house, abandon my inheritance; I will give the one I love into the hands of her enemies.
“I have forsaken My house, I have left My heritage; I have given the dearly beloved of My soul into the hand of her enemies.
“I have abandoned my people, my special possession. I have surrendered my dearest ones to their enemies.