Иеремия
глава 11 стих 9

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказал мне Господь: есть заговор между мужами Иуды и жителями Иерусалима:

And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

Then the LORD said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Again the Lord said to me, “A conspiracy exists among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

Then the Lord said to me, “There is a conspiracy among the people of Judah and those who live in Jerusalem.

And the Lord said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Again the LORD spoke to me and said, “I have discovered a conspiracy against me among the people of Judah and Jerusalem.