Исаия
глава 8 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
«Не называйте заговором всего того, что народ сей называет заговором; и не бойтесь того, чего он боится, и не страшитесь.
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
“You are not to say, ‘It is a conspiracy!’ In regard to all that this people call a conspiracy, And you are not to fear what they fear or be in dread of it.
“Do not call conspiracy all that this people calls conspiracy, and do not fear what they fear, nor be in dread.
“Do not call conspiracy everything this people calls a conspiracy; do not fear what they fear, and do not dread it.
“Don’t call everything a conspiracy, like they do, and don’t live in dread of what frightens them.