Исаия
глава 65 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Всякий день простирал Я руки Мои к народу непокорному, ходившему путём недобрым, по своим помышлениям, —

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

“I have spread out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in the way which is not good, following their own thoughts,

I spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;

All day long I have held out my hands to an obstinate people, who walk in ways not good, pursuing their own imaginations —

I have stretched out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in a way that is not good, According to their own thoughts;

All day long I opened my arms to a rebellious people.b But they follow their own evil paths and their own crooked schemes.