Исаия
глава 57 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
За грех корыстолюбия его Я гневался и поражал его, скрывал лицо и негодовал; но он, отвратившись, пошёл по пути своего сердца.
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
“Because of the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was angry, And he went on turning away, in the way of his heart.
Because of the iniquity of his unjust gain I was angry, I struck him; I hid my face and was angry, but he went on backsliding in the way of his own heart.
I was enraged by their sinful greed; I punished them, and hid my face in anger, yet they kept on in their willful ways.
For the iniquity of his covetousness I was angry and struck him; I hid and was angry, And he went on [e]backsliding in the way of his heart.
I was angry, so I punished these greedy people. I withdrew from them, but they kept going on their own stubborn way.