Исаия
глава 47 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
откроется нагота твоя, и даже виден будет стыд твой. Совершу мщение и не пощажу никого.
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
“Your nakedness will be uncovered, Your shame also will be exposed; I will take vengeance and will not spare a man.”
Your nakedness shall be uncovered, and your disgrace shall be seen. I will take vengeance, and I will spare no one.
Your nakedness will be exposed and your shame uncovered. I will take vengeance; I will spare no one.”
Your nakedness shall be uncovered, Yes, your shame will be seen; I will take vengeance, And I will not arbitrate with a man.”
You will be naked and burdened with shame. I will take vengeance against you without pity.”