Исаия
глава 29 стих 20

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

потому что не будет более обидчика, и хульник исчезнет, и будут истреблены все поборники неправды,

For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:

For the ruthless will come to an end and the scorner will be finished, Indeed all who are intent on doing evil will be cut off;

For the ruthless shall come to nothing and the scoffer cease, and all who watch to do evil shall be cut off,

The ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who have an eye for evil will be cut down —

For the [e]terrible one is brought to nothing, The scornful one is consumed, And all who watch for iniquity are cut off —

The scoffer will be gone, the arrogant will disappear, and those who plot evil will be killed.