Исаия
глава 24 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Плачут о вине на улицах; помрачилась всякая радость; изгнано всякое веселие земли.
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
There is an outcry in the streets concerning the wine; All joy turns to gloom. The gaiety of the earth is banished.
There is an outcry in the streets for lack of wine; all joy has grown dark; the gladness of the earth is banished.
In the streets they cry out for wine; all joy turns to gloom, all joyful sounds are banished from the earth.
There is a cry for wine in the streets, All joy is darkened, The mirth of the land is gone.
Mobs gather in the streets, crying out for wine. Joy has turned to gloom. Gladness has been banished from the land.