Исаия
глава 1 стих 14
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Новомесячия ваши и праздники ваши ненавидит душа Моя: они бремя для Меня; Мне тяжело нести их.
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
“I hate your new moon festivals and your appointed feasts, They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.
Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them.
Your New Moon feasts and your appointed festivals I hate with all my being. They have become a burden to me; I am weary of bearing them.
Your New Moons and your appointed feasts My soul hates; They are a trouble to Me, I am weary of bearing them.
I hate your new moon celebrations and your annual festivals. They are a burden to me. I cannot stand them!