Песня Песней
глава 4 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Запертый сад — сестра моя, невеста, заключённый колодезь, запечатанный источник:
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
“A garden locked is my sister, my bride, A rock garden locked, a spring sealed up.
A garden locked is my sister, my bride, a spring locked, a fountain sealed.
You are a garden locked up, my sister, my bride; you are a spring enclosed, a sealed fountain.
A garden [d]enclosed Is my sister, my spouse, A spring shut up, A fountain sealed.
You are my private garden, my treasure, my bride, a secluded spring, a hidden fountain.