Песня Песней
глава 1 стих 9

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях;

I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

“To me, my darling, you are like My mare among the chariots of Pharaoh.

I compare you, my love, to a mare among Pharaoh’s chariots.

I liken you, my darling, to a mare among Pharaoh’s chariot horses.

I have compared you, my love, To my filly among Pharaoh’s chariots.

You are as exciting, my darling, as a mare among Pharaoh’s stallions.