Притчи
глава 7 стих 5

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои.

That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.

to keep you from the forbiddena woman, from the adulteressb with her smooth words.

They will keep you from the adulterous woman, from the wayward woman with her seductive words.

That they may keep you from the immoral woman, From the seductress who flatters with her words.

Let them protect you from an affair with an immoral woman, from listening to the flattery of a promiscuous woman.